MUSICAL WORKS

SHI Pei-Yu / 石佩玉

2002

Schein und Sein I

Birth Y: 1973 Birth C: TAIWAN Gender: Female

Duration: 4:56

Perf. Country: GERMANY

Instruments: for Bösendorfer automated piano and a human pianist

Prog. notes: Schein und Sein I (2002) - für Bösendorfer-Computerflügel und einen Pianisten
In etlichen Werken für Computerflügel und Musiker ersetzt der Flügel im Grunde nur einen weiteren Musiker (vielleicht auch nur einen Pianisten der Zukunft - der noch ein bißchen schneller und virtuoser sei...).
Als ich mich an die Komposition dieses Werkes machte, war mir jedoch eines klar: ich wollte ein Werk schreiben, das ausschließlich mit dieser Besetzung zu realisieren sei. Kein anderer Pianist, sei dieser auch noch so gut, könnte die Rolle des Flügels „Schein und Sein“ übernehmen, denn seine pure körperliche Anwesenheit würde es dem ersten Pianisten unmöglich machen, seinen Part zu spielen: auf so symbiotische Weise bedienen die beiden Protagonisten meines Stückes die Klaviatur und den Korpus des Flügels, dass einer von ihnen zwingend quasi ein „körperloser“ Mitspieler, ja: ein „Geist“ sein muss.
Der Titel „Schein und Sein“ drückt diese Dualität aus - eine Dualität, die mir aus dem Buddhismus vertraut ist, die aber auch die ganze Struktur des Werkes durchzieht: Die vom Flügel erzeugten Klänge werden vom Pianisten auf vielfältige Weise verfremdet und verbunden, genauso wie umgekehrt der Flügel das Spiel des Pianisten klanglich erweitert und transformiert.

Editor: LIAO Lin-Ni