MUSICAL WORKS

ZHANG XiaoFu / 张小夫

2005

Visages peint dans Opera Beijing II / 脸谱－系列之二 (脸谱 II)

Birth Y: 1954 Birth C: CHINA Gender: Male

Media Specification: Electroacoustic Multimedia

Commission: IMEB

First perf.: 2008

Duration: 13:50

Perf. Country: FRANCE

Context: For electroacoustic music and visual media 为电子音乐和视觉影像而作

Cycle: 脸谱系列 Visages peint dans Opera Beijing

Prog. notes: 中国京剧脸谱以“生”、“旦”、“净”、“丑”将剧中人物提炼成四类角色符号，而这四类角色又以特定的四种声音和程式化的表演展现。
在作品《脸谱 －系列之二》中，作曲家试图超越传统戏剧程式化的声音模式，用现代电子音乐的技术手段对“生”、“旦”、“净”、“丑”四种不同声音的“唱”、“念”、“说”、“韵白”及京剧打击乐器的声音进行变形处理， 并充分利用电子音乐的空间特性，在虚拟与现实之间，抽象与具象之间寻求电子音乐的声音魅力和新的审美境界，并通过数字影像的配合，勾勒出一种新的声音脸谱。

作品《脸谱 －系列之二》由法国政府和法国布尔吉斯国立电子音乐中心（IMEB）于2007年联合委约创作，2008北京国际电子音乐节世界首演。作为作曲家的代表作品之一，曾在美国、英国、古巴、法国、中国、意大利、日本、韩国等许多国家演出。

Editor: Zhao Rui/Liao Lin-Ni

Comment: http://cemic.org/content_music.asp?currentcard=2&ID=25