MUSICAL WORKS

LI QiuXiao / 李秋筱

2011

Speak softly water / 细语诉水

Birth Y: 1985 Birth C: CHINA Gender: Female

Media Specification: Electroacoustic

First perf.: Festival Musicacoustica, Beijing, 2011-10-29

Duration: 07:50

Perf. Country: CHINA

Prog. notes: 作品灵感来自于苏童先生的一篇散文－《河流的秘密》
“河水的心灵漂浮在水中，无论你编织出什么样的网，也无法打捞河水的心灵，这是关于河水最大的秘密。”
水－涓滴成河，川流不息，可涓涓细流，可波涛汹涌。作者希望通过本曲展现水的千姿百态。
作品以logic为创作平台，以“铃”，“镲”以及“古筝泛音”的采样声音作为声音素材，通过效果器对原始声音材料进行变形处理来模拟虚拟的水的声音。

The work inspired by Mr. Yu Sutong essay - "The secret river"
"The soul floating in the river water, no matter what you weave the net, can not salvage the hearts of the river, which is the biggest secret on the river."
Water vitality is infinite. Trickle into a river, stream . Authors hope through this work to show the different style of water. This works with the logic as a creative platform. With the "bell", "cymbals" "Zheng harmonic" sound sampling as the sound material. By changing the original sound material with the effects to imitate illusory sounds of water.

Editor: Zhao Rui

Comment: http://cemic.org/content_music.asp?currentcard=2&ID=47